Lady Georgie Manga Yazı
16/4 "I WANT TO HEAR YOU LAUGH IN THIS HOUSE AGAIN... IT'LL BE THE LAST TIME..." IT ALL HAPPENED SO QUICKLY... THE DOCTOR SAID THAT HER WEAKNESS WAS THE REASON THAT SHE... THE SHOCK... WAS TOO MUCH FOR HER... BEFORE SHE DIED, SHE SAID THAT THE DAYS WHEN WE ALL LIVED TOGETHER... ...SHE AND HER CHILDREN... WERE THE HAPPINESS IN HER LIFE... ARTHUR... I WANT ABEL AND GEORGIE TO HEAR HER LAST WORDS...
16/4 "Bu evde tekrar güldüğünü duymak istiyorum... Son kez olacak..." Her şey çok çabuk oldu... Doktor nedeninin zayıflığının olduğunu söyledi... Şok... Onun için çok fazlaydı... Ölmeden önce hep birlikte yaşadığımız günleri söyledi... ...O ve çocukları... Hayatındaki mutluluktu... Arthur... Abel ve Georgie'nin onun son sözlerini duymasını istiyorum...
16/5 I TOOK CARE OF MOM ALONE... I BURIED HER ALONE... BUT HER WORDS, THIS PAIN... I CAN'T DO BEAR IT BY MYSELF. ABEL, GEORGIE... I MISS YOU SO MUCH! WHY AREN'T YOU BY MY SIDE NOW?
16/5 Anneme tek başıma baktım... Onu yalnız gömdüm... Ama onun sözleri, bu acı... Tek başıma dayanamam... Abel, Georgie... Seni çok özledim! Neden şimdi yanımda değilsiniz?
16/6 GEORGIE! GEORGIE! (CAW CAW) GEORGIE! BRAVO, DIGGERY DOO... YOU LEARN QUICKLY! (CAW) IF YOU TEACH HIM VERY BIZARRE WORDS, THE LONDON ZOO WILL DEFINITELY WANT HIM NO MATTER WHAT!
16/6 Georgie! Georgie! (gak gak) Georgie! Bravo, diggery doo... ~benim notum: sanırım Avustralya'nın yerli müzik enstrümanı didgeridoo'dan bahsediliyor~ Çabuk öğreniyorsun! (gak) Eğer ona çok tuhaf kelimeler öğretirsen, Londra hayvanat bahçesi ne olursa olsun onu kesinlikle isteyecektir!
16/7 THERE ISN'T ANY WORD MORE BEAUTIFUL THAN THAT ONE! GEORGIE! (CAW CAW) (FLAP FLAP) HOW DID A FIRST CLASS SAILOR LIKE YOU GET YOURSELF ON THIS ANIMAL TRANSFORT BOAT? ARGH, IT STINKS! (CAW CAW CAAW) QUITE FRANKLY, BECAUSE I WANTED TO GO TO ENGLAND...
16/7 Bundan daha güzel bir kelime yok! Georgie! (gak gak gak) (kanat çırpar) Senin gibi birinci sınıf bir denizci bu hayvan nakil gemisine nasıl bindi? Bööğh! Kokuyor! (gak gak gaak) Açıkçası, çünkü İngiltere'ye gitmek istedim...
16/8 (SPLASH) IT'S GETTING A LOT COLDER... WE'RE APPROACHING ENGLAND! JUST THINKING THAT I HAVE TO BE AWAY FROM YOU MAKE ME WANT TO CRY... (SNIFF) HOW DOES SAILOR'S WIVES GET USE TO THIS? YOU ARE MISTAKEN... I DON'T WANT TO BE A SAILOR!
16/8 (su sıçraması) Hava çok soğuyor... İngiltere'ye yaklaşıyoruz! Sadece senden uzak olmak zorunda olduğumu düşünmek beni ağlatmak istiyor... (burnunu çeker) Denizcilerin eşleri buna nasıl alışıyor? Yanılıyorsun... Denizci olmak istemiyorum!
16/9 OH! YOU'RE GIVING IT UP SO YOU CAN STAY WITH ME, RIGHT? (GRAB) NO! I HAVE TO SOMEONE! BRAVO, JOE! HAVE FUN WHILE YOU STILL CAN! NEXT TIME I'LL USE A FOOLPROOF WAY TO KILL YOU. EXCUSE ME. I HOPE I'M NOT INTERRUPTING BUT I HAVE TO SPEAK WITH JOE... WELL, YES YOU ARE INTERRUPTING US! A CHARMING YOUNG LADY SHOULDN'T MAKE SUCH A FACE. IF IT WON'T TAKE LONG... I AGREE.
16/9 Ah, benimle kalabilmen için vazgeçiyorsun, değil mi? (yakalar) Hayır! Birisine ihtiyacım var! Bravo Joe! Hala yapabiliyorken eğlen! Bir dahaki sefere seni öldürmek için kusursuz bir yol kullanacağım. Afedersiniz. Umarım bölmüyorumdur ama Joe ile konuşmalıyım... Oldukça, evet bizi bölüyorsunuz! Çekici bir genç bayan böyle bir yüz yapmamalı. Eğer uzun sürmezse... Katılıyorum.
16/10 I WANT TO SAY SORRY FOR HOW I ACTED THE OTHER DAY... I SHOULDN'T HAVE USED THAT TONE... BUT I'M URGENTLY SEEKING A YOUNG GIRL WHO WEARS A SAME BRACELET YOU HAVE... AND IF SHE IS LIKE HER MOTHER, SHE WOULD HAVE LONG, BLOND HAIR... I HAVE TO FIND THIS YOUNG GIRL NO MATTER WHAT... TELL ME EVERYTHING YOU KNOW... DOCTOR SKIFFINS... WHO ARE YOU?
16/10 Geçen gün yaptığım davranış için özür dilemek istiyorum... O tonu kullanmamalıydım... Ama acilen seninle aynı bileziği takan genç bir kızı arıyorum... Ve eğer annesi gibi olsaydı, uzun, sarı saçları olurdu... Ne olursa olsun bu genç kızı bulmalıyım... Bana bildiğin her şeyi anlat... Doktor Skıffıns... Sen kimsin?
16/11 WHAT IS THAT GIRL TO YOU, JOE? RIGHT NOW I CAN'T CONFESS THAT I'M A GIRL... I REALLY CAN'T... DOCTOR SKIFFINS... ...I DON'T KNOW ANYBODY. IF YOU REMEMBER ANYTHING TELL ME... I WANT TO SPEAK WITH YOU MORE PEACEFULLY LATER... MAYBE I WILL LEARN WHERE I COME FROM EVEN BEFORE ARRIVING IN ENGLAND!
16/11 O kız senin için nedir, Joe? Şu anda kız olduğumu itiraf edemem... Gerçekten yapamam... Doktor Skıffıns... Kimseyi tanımıyorum. Eğer bir şey hatırlarsan söyle... Seninle daha sonra barışçıl bir şekilde konuşmak istiyorum... Belki İngiltere'ye gelmeden önce nereden geldiğimi öğrenirim!
16/12 NO... OH NO, JOE! WHAT ARE YOU THINK ABOUT? ABOUT THAT GIRL THAT'S WAITING FOR YOU IN ENGLAND? N... NO! I'M GOING TO ENGLAND TO SEE... TO SEE... LOWELL...
16/12 Hayır... Hayır Joe! Bu kadar düşünecek ne var? İngiltere'de seni bekleyen kız hakkında mı? H... Hayır! Görmek için İngiltere'ye gidiyorum... Görmek için... Lowell...
16/13 IS EVERYTHING OK, LOWELL? DON'T WORRY, IT'S JUST A LITTLE COLD... (COUGH) IT'S PROBABLY THE WEARINESS FROM THE VOYAGE... EVEN SO, YOU'VE BEEN COUGHING FOR MORE THAN A MONTH... AND TODAY, YOU'RE INCREDIBLY PALE... HELLO, ELISE! ELISE! DAD! MOM!
16/13 Her şey yolunda mı, Lowell? Endişelenme, sadece biraz soğuk... Muhtelemelen yolculuktan kaynaklanan yorgunluktur... Öyle olsa bile, bir aydan fazladır öksürüyorsun... Ve bugün inanılmaz derecede solgunsun... Merhaba, Elise! Baba! Anne!